MLB熱身賽~王建民先發兩局表現精采 洋基9：3勝費城人

麗台運動報

更新日期:2008/03/02 07:43 吳育光

台灣旅美投手王建民今在熱身賽先發出戰費城人隊，主投兩局，面對7名打者，被擊出1支二壘安打、1次三振、未失分，表現精采，率隊9：3輕取費城人隊，洋基隊全場轟出4支全壘打，「暴力男」鄧肯（Shelley Duncan）在前兩局就敲下5分打點，打擊表現最耀眼。
洋基隊今天全場擊出14支安打，包括鄧肯、羅德里奎茲（A-Rod）、替補捕手蒙特羅（Jesus Montero ）和替補一壘手貝明特（Wilson Btemite ）共擊出4支全壘打，而洋基隊共動用8名投手，只讓費城人擊出7支安打。
賽前，美國轉播的電視台以字卡介紹王建民，列出王建民3項特色，第1項為主要武器：「伸卡、伸卡、伸卡」，看得令人不覺莞爾，第2項寫著：「王建民連續兩年拿下19勝」，第3項註明：「洋基隊開幕戰先發投手」。
今年春訓，王建民調整了滑球的投球姿勢，在今天熱身賽拿來自我檢視。一局上洋基第一棒賈納（Brett Gardner ）一上場就擊出右外野安打，第二棒基特卻打出6-4-3的雙殺打，但第三棒阿布瑞尤和第四棒A-Rod連續安打，第五棒鄧肯適時轟出左外野全壘打，一舉連下3分。
一局下王建民只用了9個球，分別讓費城人第一棒羅林斯（Jimmy Rollins）擊成二壘方向滾地球出局，再讓第二棒維克托利諾（Shane Victorino）擊成一壘方向滾球出局，再讓第三棒烏特里（Chase Utley）擊出二壘飛球出局，連續解決掉3名打者，展現滾地球王子的特色，表現完美。
二局上洋基隊打者3上3下；二局下費城人第四棒哈沃德（Ryan Howard）在1好1壞後，擊出左外野深遠的二壘安打，不過王建民不慌不忙，先三振掉第五棒布瑞爾（Pat Burrell），再讓第六棒（Geoff Jenkins）和第七棒杜伯斯（Greg Dobbs）連續擊出內野滾地球出局，讓費城人隊留下三壘殘壘。
王建民主投兩局退場，面對7名打者，一共造成4個滾地球出局。第三局洋基隊由瑞斯納（Darrell Rasner）中繼，投1局被擊出兩支安打、兩次保送，失掉1分，讓費城人隊留下滿壘殘壘。
四局下洋基隊再換上去年華盛頓國民隊牛棚投手崔伯（Billy Traber）中繼，讓費城人3上3下；五局上洋基隊A-Rod轟出陽春砲，以6：1領先。洋基隊布利頓（Chris Britton）在第五局下登板中繼，洋基隊二壘手伍渥德（Chris Woodward）發生失誤，又被費城人第9棒捕手路茲（Carlos Ruiz）擊出二壘安打失掉1分。
洋基隊在六局下再換上去年白襪隊牛棚投手菲利普斯（Heath Phillips）中繼，被擊出1支安打、三振兩人、未失分退場。八局上洋基隊替補捕手蒙特羅從費城人第5任投手達倫斯伯格（Vic Darensbourg）手中轟出陽春砲，取得7：2領先，隨後八局下，費城人高森（Golson）也從洋基隊第7任投手葛舍（Dan Giese ）手中轟出陽春砲，追成7：3。
洋基隊持續走馬換將，九局上貝特明（Wilson Btemite ）從費城人救援投手高登（Tom Gordon）手中轟出2分砲，再把比數拉開成為9：3。

兄弟象 元老帝波~基在春訓的打擊指導員

更新日期: 2008/03/01 07:20 本報系記者廖廷儀佛州坦帕報導


帝波在洋基 想念台灣戰友
還記得「帝波」這個名字嗎？還記得這名中華職棒草創初期的明星洋將嗎？是的，他還在棒球界，而且就在洋基隊，還成為了王建民可以說說中文的對象。
王建民說：「他都會來跟我打招呼，用中文跟我問候，他中文很好。」
別誤會，他可不是洋基隊新找來的球員。「我很老了，」46歲的帝波笑著說，「我現在是洋基在春訓的打擊指導員，已經6、7年了。」
年輕球迷或許沒聽過，不過，老一輩的台灣棒球迷一定知道，帝波是中華職棒的元老洋將，從職棒元年打到第6年、效力於人氣旺盛的兄弟象隊，能打能守也能跑，是中華職棒史上最受歡迎的洋將之一。
「我好想念台灣啊！」帝波以流利的中文說，「去年聽說統一冠軍？兄弟怎麼樣？好像這幾年打不好？」言語之中，透露出他還是有注意台灣的棒球動態。
談到自己離開台灣後的動向，帝波表示，他先去墨西哥打了兩年，然後從1997年轉任教練，1999到2001年成為洋基在多明尼加的球探，之後便是洋基春訓時的打擊指導員，其餘時間則是任教於洋基在多明尼加的棒球學校。
想到台灣，帝波很真誠地說：「台灣真的是我的第二故鄉，我一定要再回去看看的，先幫我跟一些老朋友打招呼吧，李居明、王光輝、陳義信那些人，跟他們說我很想念他們，我會再去台灣看他們的！」